梶裕贵,山村响,寺崎裕香,前野智昭,久野美咲,岛崎信长,佐藤利奈,西山宏太朗,诹访部顺一,园崎未惠,家中宏
刘诗诗,吴奇隆,郑嘉颖,袁弘,林更新,刘松仁,刘心悠,韩栋,石筱群,刘玥霏,郭晓婷,戴春荣,郭珍霓,马天宇,叶青,郑凯,张雷,邓立民,穆婷婷,刘洁,沈保平,周彦呈,曹馨月,齐庆林,柴蔚,杨了,巴森,陈镜宇,王小东,胡中虎,康铭桐,邢瀚卿,赵家林,陆梅芳,霍冬冬,高森,纪雪,郭金莹,瞿澳晖,曹阳,任学海,李林琳,杨晓波,王昱丹
巫刚王姬陈洁樊志起徐路
吉泽明步,广田樱
孙淳,高洋,郑晓婉,周野芒,姬晨牧,屈玥,侯璎珏,姬麒麟,戴春荣,富大龙,杨松睿
李立宏
埃德·欧罗斯,Louise,Robey,Michael,Zand
伊万·罗斯,苏珊·沃卡曼,萨姆·科尔曼,本·米勒,亚历克斯·墨菲,塔露拉·哈登,麦克斯·哈伍德
金世佳,柴碧云,李茂,徐小飒,谢芳,钱波,刘亚津,馨子,柴鸥,王伟华,梁佳伟,卢佳
葛优,张瞳,侯耀华,吕丽萍,吕齐,童正维
乔乔,谢丹,蔡庆勇,郑茜,王光辉,田淼
邓萃雯,蔡晓仪,万绮雯,商天娥,江华,叶振棠,林祖辉,蔡济文,白石千,宗扬,龙贯天,谭炳文,梁珊,鲍起静,陈丽云,李道洪,陈靖允,杨泽霖,田蕊妮,宝佩如,庄欣玲,麦基,秦启维,谭少瑛,南红,李妮,汤国明,甘山,吴浣仪,江涛,饶芷昀,尹天照,欧阳耀伦,丁子峻,周兆麟,关伟伦,邓炜伦,尹丽玉,吴曼丽,岑淑姬,林美华,李俊德,吴霆,刘宗基,杨万达,王清河,石中玉,刘准,陈剑云
郑奇,宋柳,王大治
任鲁豫,欧阳应霁,马凡舒,王冰冰
于毅,刘智扬,肖茵,岳丽娜,杨昆,倪虹洁,王纯
克里斯·洛克,杰西·巴克利,本·卫肖,詹森·舒瓦兹曼,杰克·休斯顿,杰雷米·哈里斯,格林·特鲁曼,萨尔瓦托雷·埃斯波西托,弗朗西斯科·阿克夸利,加埃塔诺·布鲁诺,蒂莫西·奥利芬特,Andrew Bird,Emyri Crutchfield,Anji White
윤설희(Yoon,Seol-hui),이한빛(Lee,Han-bit)
约瑟夫·高登-莱维特,伊桑·霍克,丹尼尔·克雷格,戴夫·巴蒂斯塔,小莱斯利·奥多姆,加奈儿·梦奈,诺阿·西甘,杰西卡·亨维克,达拉斯·罗伯特斯,休·格兰特,娜塔莎·雷昂,爱德华·诺顿,凯瑟琳·哈恩,凯特·哈德森,史蒂芬·桑德海姆,丹·查里顿,卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔,杰姬·霍夫曼,塞蕾娜·威廉姆斯,艾迪·戈罗杰茨基,安吉拉·兰斯伯瑞,马友友,玛德琳·克莱因,James·Payton·James·Payton,Adam·Davenport·Adam·Davenport
尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰
郑则仕,鲍起静,江美仪,邓浩光,张文慈,甄志强,宝佩如,秦启维
郑浩南,徐少强,Eily Chung,樊少皇,郭耀明,梁家仁,伍咏薇,谭小环,曹永廉,叶蕴仪
李冰冰 , 黄海冰 , 贾雨萌 , 董艺薇 , 宋思轩 , 陈龙 , 高鑫 , 孙兴 , 孙宁 , 石筱群 , 王灵 , 马敬涵 , 陈星旭 , 关晓彤 , 王明智 , 徐美玲 , 胡明 , 贺镪 , 刘卫华 , 洪宗义 , 高德海 , 崔一贵 , 段秋旭 , 陶吉兴 , 邢军
伊娃·朗格利亚,奥斯卡·伊萨克,安迪·加西亚,彼得·奥图尔,布鲁斯·格林伍德,内斯特·卡博内尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,布鲁斯·麦克吉尔
Rowan Atkinson (Voice)
提图斯·维里沃
凯莉·谢里丹,恰拉·赞尼,艾德里安·佩特里
徐俐
刘一江,胡铭武,陈真希,宋乃刚
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,布莱恩·迪岑,罗勃·梅耶斯
丁子朗,孔德賢,张宝儿,麥凱程,刘颖镟,邓佩仪,谢东闵,罗天宇,陈家乐,张振朗,连诗雅,张曦雯
陈展鹏,谭俊彦,唐诗咏,李施嬅,姚子羚,陈山聪,胡诺言,于洋,杜燕歌,陈荣峻,戴耀明,王俊棠,蔡国威,陈芷尤,祝文君,郑恕峰,关伟伦,炜烈,袁文杰,张文慈