罗伯·劳,罗南·鲁宾斯坦,谢拉·艾琳娜·麦克莱恩,吉姆·帕拉克,娜塔莎·卡拉姆,布莱恩·迈克尔·史密斯,拉斐尔·席尔瓦,朱利安·沃克斯,布里安娜·贝克,马克·埃利亚斯,吉娜·托瑞斯,丽莎·艾德尔斯汀
妮可拉·沃克,桑吉夫·巴哈斯卡,安迪·尼曼,苏珊·林奇,利兹·怀特,法尔杜特·夏尔马,皮特·艾甘
卡迪逊,余安安,苗嘉丽,贾思乐,殷巧儿,李志中,何贵林,黄韵诗,汪明荃,李司棋,周润发,艾迪,思维,黄杏秀,温柳媚,尤芷韵,林良蕙,卢大伟,程可为,罗兰,钟玲玲
冉波
阿德,贝拉·哈迪德,贝文·布茹,拉米·尤素夫,埃迪·佩皮托恩,Mostafa·Elmorsy·Mostafa·Elmorsy
孟非,黄菡,朱正廷,程潇,王晰,张纯烨,苏岑,姜振宇
计春华,安泽豪,何冰,郭常辉,王奎荣,姜洋,尤勇智,孙敬涛
甄子丹,黄圣依,王宝强,任达华,喻亢,江疏影,仓田保昭,鲍起静,林雪,庄锶敏,胡明,吴俊余,王文绮
姜大卫,郑雷,伍卫国
刘承林
曾黎,高明,王虎城,宋灏霖,马晓伟,吕中,荆明华,金鑫,管寿义,薛咏煜,谢伟才
Yuly Aramburu,Hugo Blandamuro,Daiana Carigi
贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉,特罗伊·贝克,科尔顿·邓恩,蒂凡尼·哈迪斯,汤姆·肯尼,罗布·施拉布,凯瑞·华格伦,斯特林·K·布朗,安德鲁·达利,珍妮·伊莱亚斯,萨顿·福斯特,克里斯蒂娜·亨德里克斯,斯蒂芬·鲁特,埃克·科伦,瓦内萨·马歇尔,亚当·佩里,劳伦·汤姆,艾瑞克·鲍扎,斯宾瑟·格拉默,加里·安东尼·威廉斯,阿曼达·莱顿,娜塔丽·莫瑞丝,基思·西尔弗斯坦,胡凯莉,卡洛斯·阿拉斯拉奇,乔恩·巴里霍尔兹,克里斯·贾伊·阿历克斯,基南·卡尔金,克兰西·布朗,
马国明,吴卓羲,黄宗泽
托马斯·简,埃尔莎·帕塔奇,文·瑞姆斯,乔·曼特纳,道格·休切逊
文森特·佩雷斯,安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克,弗拉基米尔·缅绍夫,Oskar Kuchera,奥列格·斯特凡
孙桂田,崔煜林,徐成林,李晓枫,张咏棋,国歌,杜敏赫,许新宇,霍秋慧
莫少聪,童飞,美浓轮泰史,许敬文,李义,周鸿波,董祥玉,杨凯迪
Rowan Atkinson (Voice)
阿丽夏·维加,肖恩·宾,詹姆斯·鲍弗,阿比盖尔·布雷斯林,杰克·布塞
韩波,刘沛,泽飞,刘宇静,柯德涛,赵文俊
乔什·哈奈特,阿舍尔·阿里,蕾拉·法扎德,爱伊莎·玛依卡,罗德里克·希尔,格雷戈里·蒙泰尔,艾格塔·达瑙,唐纳德·萨基·马凯,杰瑞米·惠勒,尼克·威特曼,阿科斯·伊诺泰,科萨巴·戈兹托尼,Jerry Killick,Kevin Ezekiel Ogunleye,Kembe Sorel,Harry Szovik,Derek Siow,Hans Peterson
许知远,陈晓卿,冯远征,蔡皋,西川,李东生,倪光南
朱富润,王阳,张嘉涵
林子善,沈震轩,张国强,欧瑞伟,陈国峰,庄思明,陈展鹏,鲁振顺,王君馨,唐诗咏,汤俊明,吴家乐,陈山聪,陈嘉佳,杨卓娜,伍乐怡,刘佩玥,刘颖镟,叶蒨文,胡美贻,陈熙蕊,甄采浠
唐亚男,王江,张美娟,房露,张华,王羊,滕腾,车晓彤,邹赫威,高扬
姜大卫,曾志伟,秦沛,徐少强,仓田保昭,黄韵诗,卫子云
黄志忠 , 陆玲 , 谢冰冰
安德鲁·德尔班科,彼德·蒂尔,安雅·卡梅涅茨,德鲁·浮士德,罗布·鲍登,大卫·马伦,克莱顿·克里斯坦森,安东尼·卡内瓦,特蕾莎·沙利文,迈克尔·罗斯,迈克尔·克罗,苏拉·汉密尔顿,乔尔·施格瑟,贾姆希德·巴如查,路易斯·梅南,伊莉莎白·华伦
内森·菲利安,斯坦娜·卡蒂克,乔·胡尔特拉斯
张晶晶,王艾琳,张硕
陈观泰,姜大卫,田青,井莉,王钟
李子雄,何琳,谭凯,王虎城,李根,姜广涛,李琳,杨紫茳,王海地,夏力薪,苗圃,柯奂如,王伯昭,杜雨露,张世会,刘雪华
汤姆·汉克斯,巴克德·阿巴蒂,巴哈德·阿布迪,法塞尔·阿迈德,马哈特·M·阿里,迈克尔·切鲁斯,克里·约翰逊,马克斯·马蒂尼,克里斯·马尔基,尤尔·瓦斯克斯,大卫·沃肖夫斯基
张嘉益,宋佳,胡歌,张歆怡,黄志忠,张可佳,马浩博,吕聿来,文章,李倩,吕中,郭广平,李洪涛
梅丽莎·麦卡西,本·法尔科内,Denise Roberts,莱丝莉·比伯,凯文·杜恩,Lynn Gilmartin,乌斯曼·阿利,戈兰·D·克鲁特,克里斯·桑迪福德,Emma Kate Lawrence,安娜·斯科特尼,Jane Larkin,Yure Covich,Rahel Romahn,Elke Hinrichsen,史蒂夫·马洛,Yanic Truesdale
刘世允,郑亨敦,
唐国强,李秀明,陈强
何炅,梁田,刘桦,靳梦佳,齐思钧,白举纲
堀内賢雄塩沢兼人鶴ひろみ冨永みーな
梅丽尔·斯特里普克里斯·奥多德雅各布·特伦布莱鲁丝·内伽
陈小艺 , 刘钧 , 李歌 , 常浩 , 徐永革
志田彩良,本乡奏多,吉本实忧,小日向ゆか,芳村宗治郎,柄本时生,片山友希,阿佐辰美,泽野弘之