李艾 魏晨 王祖蓝 李亚男 张雅莲
达伦·莫菲特,艾什雷·沃特斯,大卫·海曼,保罗·安德森,
梁凯晴
吴谨言 韩东君 李雪琴 孙怡 文淇
薇薇卡·福克斯
林海,李健,容祖儿,张信哲,钟镇涛,谭咏麟,邓紫棋,李玟,陈小春,孙楠,常石磊,太一,冯提莫,希林娜依·高,周延,王源,郑云龙,王琳凯,张碧晨,黄绮珊,张艺兴,李克勤,周深
蒙亭宜,温升豪,许安安
山田孝之,绫濑遥,绪形直人,樱井幸子,田中幸太朗,柄本佑,本仮屋唯佳,夏帆,松下由树,三浦友和,仲代达矢
艾娃·路易斯·默奇森,梅森·布隆伯格,塔玛拉·阿尔梅达,伊莉丝·鲍曼,萨曼莎·沃克斯,欧嘉·梅雷迪斯
成龙,胡歌,张嘉益,赵薇,基努·里维斯,塔伦·埃哲顿,杨紫琼,宁浩,徐峥,陈思诚,邓超,黄渤,沈腾,闫妮,马丽,王迅,李晨,郝云,陈数,雷佳音,陆川,郑恺,周杰伦,韩延,张国立,谢依霖,孙红雷,王传君,裴秀智,张艺兴,钟汉良,休·杰克曼,李诞,白百何,魏大勋,娄艺潇,井柏然,屈中恒,佟大为,陈羽凡,李金铭,李东学,黄龄,朱丹,阮经天,张杰,曹可凡,田羽生,薛凯琪,冯薪朵,陆婷,莫寒,张语格,黄婷婷,易小星,宋丹丹,唐嫣,袁姗姗,杜江,叶青,林暐恒,朱珠,孟佳,鞠婧祎,陈虎,严屹宽,辰亦儒,罗志祥,王自健,
佐藤健,谷村美月,吉川爱,臼田麻美,忽那汐里,丸山智己,荣仓奈奈,向井理,大政绚,堀内敬子,铃木亮平,岩佐真悠子,阿部进之介,南圭介,夕辉寿太,小林树奈子,真山明大,小嶋阳菜,姜畅雄,庄司龙成,山田优,中别府葵,星井七濑,水岛宏,高木心平,君泽松,加藤庆祐
邵仲衡,钟淑慧,商天娥,李成昌,黄德斌
夏靖庭,龚慈恩,赵树海,贾静雯,关咏荷,岳翎,勾峰,龙隆,李璇,邱于庭,王瑞林,叶飞
神木隆之介,桥本爱,大后寿寿花,东出昌大,清水久留巳,铃木伸之,落合扶树,仲野太贺,山本美月,松冈茉优
海莉·阿特维尔,詹姆斯·达西,查德·迈克尔·墨瑞,安维尔·乔卡亚,谢伊·惠格姆,琳德西·冯塞卡,布里吉特·瑞根,拉尔夫·布朗,米根·费伊,多米尼克·库珀,凯尔·柏海莫,莱斯莉·布恩,Alexander Carroll,詹姆斯·弗莱恩,詹姆斯·兰德里·赫伯特,戴文·雷特瑞,詹姆斯·乌尔班尼亚克,Kevin Cotteleer,帕特里克·罗伯特·史密斯,艾琳·托佩,拉尔夫·加曼,Walker Roach,Benita Robledo
王皓,庹宗华,刘芳,贺镪,杜德伟,张曦文,徐贵樱,马雅舒,章申
曹裕河,崔录运,梁素敏,金善华,李辉钟,李善熙,金建
文森特·拉科斯特,皮埃尔·德隆尚,德尼·波达利德斯,阿黛尔·维斯梅思,托马斯·冈萨雷斯,克莱蒙·梅特耶,昆廷·蒂博,特里斯坦·法尔热,索菲·勒图讷尔,马莱娜·索尔达纳,卢卡·马林诺夫斯基,埃里克·维涅尔,罗曼·施耐纳
修次：石母田史朗 千濑：折笠富美子 阿铁：三木真一郎 冬美：伊藤美纪 明美：杉本
野岛健儿,林原惠美,绿川光,Eric·Peterson,保志总一朗,中田让治,根谷美智子,拉娜·迪特里克,茶风林,松本保典,大卫·卡耶,帕米拉·里本,张文渔,刘海霞,大西健晴,内藤玲,Sammy·Harte,埃德温·尼尔,Charles·Campbell,石村知子,Scott·Swanson,中田和宏,卡米利·陈,Bayard·Crawley,Shaneye·Ferrell,Ben·Wolfe,George·Spelvin,铃木真仁,Laura·Bussinger,Andy·Cobb,Scott·Schr
安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼特·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨
Adriano.Micantoni,丹妮埃拉·波吉
Rowan Atkinson (Voice)
刘至翰,钟思华,薛鹏
李熠霖,纳伊莎
Tracy Grandstaff温迪胡普斯Julián Rebolledo
冯淬帆,李司棋,Sze,Kei,Lee,李青山,杨泽霖,秦沛,刘雅丽,黄曼凝,徐广林,罗国维,南红
能登麻美子,清水爱,小林沙苗,三木真一郎,井上喜久子,高木礼子,笠原弘子,冰上恭子,福山润,大原沙耶香,田中秀幸,吉野裕行,山本麻里安,松来未祐,神田理江,渡边明乃,市川治,野田顺子,野上尤加奈,西前忠久,川崎惠理子,真山亚子,横尾麻里,那须惠,泽律雄,泽木郁也,长嶝高士,池田胜,高桥美佳子,立木文彦
塞缪尔·杰克逊,莱丝莉·比伯,卢克·威尔逊,佩顿·利斯特,翠茜·索姆斯,李·瑞恩
李婷玉,程芳,黄益龙
小伶,悦儿,夏天,坤坤,马树,优优
郑嘉颖,田蕊妮,吴业坤,赖慰玲,金刚,陈嘉佳
伊万·麦克格雷格,罗瑞·卡尔金
Nikita Mikhalkov,Yuriy Kutsenko,Anna Semenovich
瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯平·格洛弗,叶缇黛·拜达克,布鲁斯·兰利,穆萨·克拉许,卡云·金,奥兰多·琼斯,德芙丽·雅各布斯,迪恩·文特斯,戴摩·巴恩斯,奥米德·阿布塔西,沙基纳·贾弗里
李婷,关山,丁红,凌云,井淼
郭晓东,孙淳,江一燕,秦海璐,王雅捷,孙敏
托妮·科莱特,大卫·文翰,杰西卡·巴登,欧玛瑞·哈德威克,贝拉·希思科特,约瑟夫·戴浦西,雅各布·西皮奥,亚伦·杰弗里,达米恩·斯特劳索斯,Genevieve Hegney,安妮塔·海格,Nicholas Burton,Ellie Lang,Winston Cooper,Catherine McClements,卡勒姆·沃西,拉札勒斯·雷图勒,吉尔·伯明翰,特瑞·欧奎恩,罗伯特·朗斯特里特,迪娜·迪尔,摩根·格莉芬,瑞安·哈里斯,Sarah Aubrey,TJ Hassan
摩根·弗里曼,Birute Galdikas,Vanessa Sheldrick
彭于晏,刘松仁,李欣,秋瓷炫,许玮伦,明智妍,沈时华,李姬珍,白吉胜,吴建宇
罗嘉良,商天娥,吴孟达,张兆辉,陈美琪
亚历克·吉尼斯,瓦莱莉娅·霍布森,丹尼斯·普莱斯
张妮,沈达威,倪春佳,林强,季骜杰,黄骥,Akira明