《剑勇传说》

我成了他的班主任

陈怡馨,卢东旭,孙嘉琪,马昂,宋一雄,闪蓝桥,张冠森,孙熹之,索朗美淇,鲍李宁

年少轻狂 第三季

亚历克斯·墨菲,克里斯·瓦利,希拉里·罗斯,詹妮弗·巴里,多米尼克·麦克海尔,奥拉·菲茨杰拉德,P·J·加拉格尔

神奇数字马戏团 第一季

莉兹·弗里曼,亚历克斯·罗尚,迈克尔·科瓦赫,阿曼达·许福德,玛丽莎·伦蒂,肖恩·奇普洛克,阿什利·尼科尔斯,埃尔希·洛夫洛克,Gooseworx

海绵宝宝 第一季

克兰西·布朗,约翰尼·德普,瑞奇·热维斯,凯文·迈克尔·理查德森,迪·布拉雷·贝克尔,雷·利奥塔,弗兰克·维尔克,丹尼斯·奎德,帕顿·奥斯瓦尔特,约翰·瑞斯-戴维斯,史蒂夫·布卢姆,汤姆·肯尼,约翰·迪·马吉欧,陈浩,卡洛斯·阿拉斯拉奇,马克·哈米尔,伊恩·麦柯肖恩,罗里·艾伦,蒂姆·康威,亚当·威斯特,波特·瓦德,艾米·波勒,约翰·欧赫利,史蒂芬·海伦伯格,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,符爽,魏伯勤,曹冀鲁,卡罗琳·劳伦斯,托马斯·F·威尔森,维罗妮卡·阿利奇诺,大卫·鲍伊,李易,马里昂·罗斯,吉姆

幸福合同

李明启,马岩,王佳音,于莎莎

瓷都人之鱼水情深

杨艳,黄煌,齐正涛

美丽的困扰

妮可·帕翠克,Danny,Pardo,Danny,Pardo

快乐的大脚2

伊利亚·伍德,罗宾·威廉姆斯,红粉佳人,伊丽莎白·戴利,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰尼· A. 桑切斯,布拉德·皮特,马特·达蒙,索菲娅·维加拉,汉克·阿扎利亚,隆巴多·博伊尔,杰弗里·加西亚

秋香怒点唐伯虎

李思捷,陈法拉,胡杏儿,梁证嘉,李天翔,古明华,曾伟权,陈豪,罗天池,黎耀祥,夏雨,李成昌,姚莹莹,罗乐林,杨卓娜,邵凯丽

摩登家庭第四季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹

好汉两个半第六季

查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯,康查塔·费雷尔,霍兰德·泰勒,迈克·克拉克·邓肯,凯莉·斯泰堡丝,迪奥拉·拜尔德,詹妮弗·泰勒,布里特妮·波威尔,艾丽西亚·维特,玛琳·辛科,海伦娜·马特森

迷妹专访

主持人: V小妞

北欧潮什么粤语

梁芷珮

跑出一片天

田亮,胡静,杨幂,何晟铭,戚薇,许嵩,常铖,樊少皇,曲双双

向上

巴西央行大劫案

北逃

索利曼·克鲁兹,Niko Becker,巴特·金戈纳,Alexandre Nguyen,Olivier Ho Hio Hen,Dimitar Vasilev,Noel Sto. Domingo,Olivier Chen,Baldo Gueye,Mahamat Amine Benrachid,Stefan Cojocaru

薇塔与弗吉尼亚

杰玛·阿特登,伊丽莎白·德比茨基,伊莎贝拉·罗西里尼,鲁伯特·彭利-琼斯,彼得·费迪南多

射雕英雄传第三集

傅声,郭佑华,狄龙,井莉,罗莽,郭追

千破战神

气出节气后，傅太太每天都想离婚

小生当差

迈克尔·J·福克斯,詹姆斯·伍兹

渴望

布莱恩·维拉罗伯斯,Federica Estaba Rangel,Cynthia Fray

编码歧视

Joy Buolamwini,Meredith Broussard,Cathy O'Neil,Silkie Carlo,Zeynep Tüfekçi,Amy Webb,Tranae Moran,Virginia Eubanks,Icemae Downes,Ravi Naik,Deborah Raji,Timnit Gebru,Safiya Umoja Noble,Wolfie O'Neil,Kiri Soares

实习医生格蕾第六季

艾伦·旁派,吴珊卓,帕特里克·德姆西,凯瑟琳·海格尔,埃里克·迪恩,贾斯汀·钱伯斯,杰西卡·卡普肖,小詹姆斯·皮肯斯,钱德拉·威尔森,莎拉·拉米尔兹

环球神奇度假屋 第二季

夺命剪刀屌本当はエログロいイソップ寓話シザーチンP

范田纱纱,八桥彩子,持田茜,はやしれん,绪川凛,切通理作

与卡戴珊一家同行第六季

金·卡戴珊,科勒·卡戴珊,葛妮·卡戴珊

捍卫者联盟

查理·考克斯,克里斯滕·里特,麦克·柯尔特,菲恩·琼斯,艾洛蒂·袁,杰西卡·亨维克,斯科特·格伦,西格妮·韦弗,何炜晴,埃尔登·汉森,西蒙妮·米西克,罗莎里奥·道森,竹内东,艾卡·达维尔,拉蒙·罗德里格兹,瑞切尔·泰勒,黛博拉·安沃尔,克洛伊·莱文

异搜店粤语

何广沛,陈晓华,吴业坤,曹永廉,林漪娸,麦秋成

终结者：黑暗命运(原声版)

麦肯兹·戴维斯,娜塔利娅·雷耶斯,琳达·汉密尔顿,阿诺·施瓦辛格,

边界线、

Isabelle,Blais,Angele,Coutu,Sylvie,Drapeau

杀了那个孩子

Jelena Rajapu,Anil Kapur,Kätlin Hallik,

定时之恋

刘畅,林君怡

万国志

程玉珠,邵文溢,杜光祎,蒋可,贾邱,李正翔,徐慧,胡谦,王燕华,符冲,李晔,游军,沈磊,王晓彤,范楚绒,赵国卿,周南飞,严丽祯,时佳

清风朗月花正开

许佳琪,黄圣池,吴恙,宋涵宇,杨云绚,马振桓,符雅凝,李嘉辉

醉马骝

刘家良,刘家辉,吴京,戚冠军,姚瑶

无限（普通话）

马克·沃尔伯格,迪伦·奥布莱恩,杰森·曼楚克斯,鲁伯特·弗兰德,索菲·库克森,切瓦特·埃加福,托比·琼斯,沃利斯·戴,汤姆·休斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,加绘·亚历山大,利兹·凯尔,Lili Rich,乔安娜·里贝罗,纳比勒·埃卢比,拉菲拉·查普曼,马克·弗莱施曼,乔丹·A·纳什,蒂利亚纳·布克丽瓦,利昂·阿诺

越策越开心2016

汪涵,马可,陈英俊,YOYO

不可能恋爱？-Teapot Hero-

山新,宝木中阳,皇贞季,藤新,夜雨

小神的孩子们

姜至奂,金玉彬,沈熙燮,李伊利雅,张光,李在勇,李孝正,安吉江,金亨范,延济亨,周锡泰,黄炳国,金钟寿,康相元,林一圭,朴素恩,金东英,金诗恩,洪书英,李泰亨,白胜贤,孙荣顺,金旻修,申承焕,韩智恩,秋延圭,朴尚赫,刘贞莱,沈素英,李新罗美,金基天,孙康国,白秀莲,吉政佑,韩叙真,金暻爱,卞周贤,徐庆花

24小时第七季

Kiefer Sutherland,Mary Lynn Rajskub,Dameon Clarke,Carlos Bernard,Annie Wersching,Colm Feore,Janeane Garofalo,Jeffrey Nordling,Bob Gunton,Rhys Coiro,Cherry Jones

農家の嫁四十路の蜜畑

平田洸帆,望月梨央,奈良坂篤

少帅别虐了夫人她惹不起

情深浅浅俩依依

九爷的偏宠小甜妻

所罗门王凯恩

詹姆斯·鲍弗,马克·

挑战吧！太空

王宝强,张雨绮,吴宣仪,朱正廷,田亮,陈锴杰,

闪电侠第三季

格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,凯南·朗斯代尔,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,米歇尔·哈里逊,汤姆·费尔顿,乔伊·金,约翰·韦斯利·希普,托德·拉桑斯

鬼同你OT粤语

陈豪,田蕊妮,胡定欣,朱咪咪,敖嘉年,关礼杰,杨秀惠,赵永洪,蒋志光

黑皮书

卡里斯·范·侯登,汤姆·霍夫曼,塞巴斯蒂安·科赫,Ken,Kobus

亿爱小姐（泰语版)

吉查功·甘诺通,芃瑟蓉·柔伊露恩

赛尔号第十二季之焰宇战神

真相捕捉 第二季

本·切南,Daniel Noy