《迷粤语》

都市纵横之豪婿当道

梦醒黄金城

魏骏杰,蓝心妍,欢子,李国麟,刘文迪,李俊南,毕雪

一笑倾城

郝悦,石佳,孙苏雅,詹拾航,王冠彭

极品义子

七龙珠：进化

贾斯汀·查特文,詹姆斯·马斯特斯,郑智麟,周润发,埃米·罗森,朴俊亨,田村英里子

林冲之风雪山神庙 2020

教海哗,晋松,刘一心,冯雷,王煜凯,尤丽丝,李晨妮,杨启明,王若菲

重生退婚妻 动态漫画第二季

窈窕主妇

西耶娜·米勒,格什菲·法拉哈尼,巴哈·索莫克,蒂姆·金尼,罗什迪·泽姆,沙菲娅·布德拉

大鱼

付梦妮,梅洋,狄龙,常戎,张雪峰,梁杰理,程澄,王嘉莉

水浒学院

郭京飞,秦雪,柴济洲

边境恶警

克里斯蒂娜·罗塞托,迈克尔·曼多,肖恩迪瓦恩,斯蒂芬·谢伦,蒂姆·罗尊,瓦拉斯塔·瓦拉纳,罗克·拉福蒂纳,妮可·勒鲁,Alex Weiner,Caroline Redekopp,Nicola Woloz,Lena Kleine

女人们：我来教你

我是预言家之雄霸天下

师奶强人国语

李克勤,滕丽名,梁荣忠,阮兆祥,梅小惠,郭少芸,程可为,陈秀珠,谢天华,卢庆辉,罗莽,黎宣,姚莹莹,郭锋,黄新,王伟梁,伍文生,郭卓桦,汤盈盈,陈琪,钟慧仪,周凯珊,洪菁仪,伍慧珊,张汉斌,彭皓锋,严文轩,李志华,王维德,陈燕航,黄梓玮,魏惠文,黄炜林,李鸿杰,邓煜荣,李启杰,杨证桦,何君龙,戴耀明,黄凤琼,何嘉丽,施敏,张松枝,赵静仪,尤程,孙季卿,骆俊文,廖丽丽,余慕莲,冯瑞珍,刘桂芳,梁辉宗,何美好,黎秀英

何加加的桃花源记

何德瑞,黄思瑞,蔡珩,王瑛瑛,周显欣

渣男逃婚当场改嫁首富

X-龙时代第一季

军师官兵卫

鹤见辰吾,高桥一生,泷正则,田中圭,田中哲司,高畑充希,江口洋介,竹中直人,吹越满,松坂桃李,高冈早纪,塚本高史,二阶堂富美,中村伦也,谷原章介,盐见三省,真岛秀和,福岛莉拉,春风亭升太,冈田准一,龙雷太,速水直道,南泽奈央,若山耀人,黑木瞳,堀内正美,石桥杏奈,阵内孝则,叶山奖之,户田菜穗,滨田岳,内田有纪,片冈鹤太郎,酒井若菜,桐谷美玲,益冈彻,阿知波悟美,市川由衣,金子统昭,生田斗真,柳原晴郎,栗本有规,中谷美纪,永井大,石黑英雄,中山麻圣,柴田恭兵,加藤赖,笹野友间,大谷直子,吉本实忧,村上新悟

云雀行动

郭涛 , 苏瑾 , 钱勇夫 , 丁军 , 宋戈 , 石维坚

德云社郭德纲于谦合作20周年开幕庆典北展站2020

换乘恋爱 第二季

李龙真,郑基石,金叡园,金亚荣

换乘恋爱

金叡园,郑基石,李龙真

天师执位粤语

翁美玲,苗侨伟,刘丹,石坚,郭锋

Q版三国

晏晓陶,龙天笙

刁蛮公主逍遥王

天心 , 邵峰 , 午马 , 李丁 , 王冰 , 刘佩琦

踢到宝

梁朝伟,黄秋生,张艾嘉,郑则仕,苑琼丹,岑建勋,郑柏林,黄一飞,黄新,桑妮

乐高侏罗纪世界：逃走的帝王暴龙

扎克瑞·莱维,劳伦·拉普库斯,弗雷德·塔特西奥,布莱丝·达拉斯·霍华德,杰克·约翰逊,黄荣亮,森德希·拉玛莫西

各取所需 第三季

雨果·卡塔兰,霍拉西奥潘切里,胡伯托·巴斯托,法比奥拉·坎波马内斯,盖比·艾斯比诺,Helena Haro,亚历桑德罗·德·拉·马德里德

千金女贼

唐嫣,刘恺威,杨蓉,杨祐宁,张萌,臧洪娜,邰智源,郭子渝,魏千翔,翟天临,郑毓芝

华语音乐打歌中心

帅哥成天与塑料模特在一起，大家以为他疯了，原来他有个大秘密

林来疯

金大贤,林书豪,姚明,麦克·德安东尼,兰德里·菲尔兹

汉城大劫案

朴新阳,廉晶雅,白润植,千虎珍,朴元尚

万人斩

陈观泰,谷峰,白彪,(Jason,Pai,Piao),艾飞,曹达华,尤翠玲

五角秘势力

麦克·梅尔斯,珍妮弗·桑德斯,杰瑞米·艾恩斯,科甘-迈克尔·凯,郑肯,莉迪娅·韦斯特,Gregory Hoyt,Daniel Booroff,Nicklas Kingo,唐纳德·萨基·马凯,马丁·安格鲍尔,大卫·穆梅尼,尼克·哈里斯,Sarah Mhlanga,罗伯·劳,黛比·玛扎,玛丽娅·曼努诺斯,理查德·麦凯布,菲奥娜·斯金纳尔,丹尼尔·厄根,菲尔·韦伯斯特

九千岁驾到

爱恨之火（普通话版)

卡文·英玛诺泰,Sonthaya·Chitmanee,彭帕克·西里古尔,娜帕拉·吉拉威宋誊功,帕克恩·查博里拉克,施莉达,Sutthirak·Subvijitra,阿西塔·西卡玛娜,瓦拉缇雅·妮枯哈,Sirimaneewattana·Wethka,本纳占晚·阿呢,班茂武·和蓝烟提迪,威萨瓦维缇·旺瓦洛普

団鬼六绳与肌

谷奈绪美,宫下顺子,山科百合

于特岛7月22日

安德烈·伯恩森,亚历山德·霍尔门,布瑞德·福里斯达,艾丽·瑞亚侬·穆勒·奥斯本,苏陆士·萨达特,马格努斯·莫恩,张特兰

旺角的天空

钟丽缇,于荣光,罗家英,任达华,王文成,童爱玲,苏伟南,黄柏文,陈启泰,陈少霞

约埋班Friend游香港粤语

麦长青,江美仪,滕丽名,陈浚霆

上午的女人们 我的选择之情篇

德永绘里,臼田麻美,市川由衣,濑户沙织

回头是爱

刘奕君

大宋奇案之狸猫换太子传奇

张永强,董璇,刘蕾,梁冠华,赵毅,淳于珊珊,沙玉华,刘爽,须乾

有种娱乐粤语

梁凯晴,萧新亭,郑书孟,苏子芸

亚瑟王和圆桌骑士

莎拉·玛卢库·莱恩,亚历山大·威特斯,罗恩·斯穆安伯格,Eoin O'Brien,Kelly B. Jones,Russell Geoffrey Banks,Jon Nutt,Asia Marie Burnett,Byron Gibson,Harold Diamond,Jack Easton,Elidh MacQueen,Tanja Keller

百万最爆点

坟头村巨石之谜

滑动门

格温妮斯·帕特洛,约翰·汉纳,约翰·林奇,珍妮·特里普里霍恩,扎拉·特纳,道格拉斯·迈克弗兰,保罗·布赖特威尔,妮娜·扬,弗吉尼亚·麦肯娜,凯文·麦克纳利,Paul Stacey,彼得·休伊特,乔安娜·罗斯,内尔·斯杜克,克里斯托弗·维利尔斯,艾拉·琼斯,阿里克斯·瑞德

1984年中央电视台春节联欢晚会

赵忠祥,卢静,黄阿原,姜昆,姜黎黎,陈思思

唐顿庄园第四季

休·博纳维尔,米歇尔·道克瑞,伊丽莎白·麦戈文,劳拉·卡尔迈克尔,玛吉·史密斯,吉姆·卡特,布兰登·柯伊尔,琼安·弗洛加特,罗伯·詹姆斯-克里尔,艾伦·里奇,莉莉·詹姆斯,凯文·道尔,菲利斯·洛根,索菲 麦希拉,马特·米尔尼,汤姆·库伦,爱德华·斯皮伊尔斯,乔纳森·霍华德,莱斯利·尼科尔

芒洛医生第二季

安德鲁·高尔,詹姆斯·内斯比特,汤姆·莱利,莎拉·帕里什

信任之危 第三季

伊芙·迈勒斯,布拉德利·弗里加德,Kevin McCurdy,Lacey Jones,Demi Letherby,Rhian Morgan,Maria Pride,Hannah Daniel,马修·奥布瑞,西莉亚·伊姆里,马克·路易斯·琼斯,Oscar Unsworth,Harry Unsworth,Catherine Ayers,Rachel Cheung,艾丽托马斯,Sion Young,简·菲利普斯,Aneirin Hughes

窗边女孩眼中对街的屋中女子

克里斯汀·贝尔,汤姆·莱利,迈克尔·伊雷,Appy Pratt,瑞秋·拉姆拉斯,克里斯托弗·陈,Abhi Trivedi,雪莱·亨尼格,玛丽·霍兰,卡梅隆·布莱顿,Christina Anthony,本杰明·莱维·阿基拉,Samsara Leela Yett,Brenda Koo,Nicole Pulliam,Karen McClain