《男人之苦(粤语)》

小镇总理

李明启,郭寿阳

陪读

沈丹萍,伍宇娟,陶慧敏,谢芳

神兵小将1

马小冀,刘旭莹,杨莹,吴晓蕾,王凯

塘西风月痕

曾小燕,秦虹,吴声发,大友利奈,于芷蔚

无论罗拉要什么

艾哈迈德·阿卡比,Milia Ayache,Assaad Bouab,劳拉·莱姆希

苏州二公差

吕颂贤 , 蒋勤勤 , 何宝生 , 陈国邦

古战场传奇第二季

凯特瑞娜·巴尔夫,萨姆·修汉,托比亚斯·门基斯

欲望交叉点

维多利亚·贝沃德拉,Ron Nummi,安德里亚·龙卡多,塞伦娜·格兰蒂,西蒙娜·博利沃尼,塞雷娜·本纳托,Alessia Franchini,山内春彦

丈夫出差后

闪耀芳华 第一季

卢卡斯·辛拉特,马格达莱纳·珀拉斯佳,维多利亚·菲卢斯,·Karolina·Piechota,杰德泽伊·海克纳尔

海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,折笠爱,江原正士,关智一,乡里大辅,青野武,藤田淑子

红灯记

马少骅,何政军,吴京安,王力可,韩影,时光

男才女貌

吴佳尼,曾黎,冯绍峰,林心如,于毅,于小伟,陆毅,王正权,张引棣,姜华

19车

保罗·沃克,Naima McLean,Gys De Villiers,Leyla Haidarian,Tshepo Maseko

唐伯虎点秋香 （普通话版）

周星驰,巩俐,陈百祥,郑佩佩,朱咪咪,梁家仁,苑琼丹,梁荣忠,黄一山,黄霑,吴镇宇,刘家辉,蓝洁瑛,谷德昭,陈辉虹,李健仁,宣萱,温翠苹

凭栏一片风云起

胡一天,章若楠,王劲松,张晞临,张赫

地狱骑士

丹尼斯·霍珀,迈克尔·马德森,维尼·琼斯,拉瑞·比肖普,艾里克·巴弗尔

海上倒计时（普通话版)

奥西·戴维斯

小谢尔顿 第五季

伊恩·阿米蒂奇 , 佐伊·派瑞 , 兰斯·巴伯 , 蒙塔纳·乔丹 , 拉根·雷沃德 , Matt Hobby , 安妮·波茨 , 吉姆·帕森斯 , 华莱士·肖恩 , 梅莉莎·彼得曼 , 艾娃·艾伦 , 汤姆·易

危机边缘 第五季

安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,约翰·诺贝尔,贾西卡·妮可,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,乔治娜·海格

香港奇案实录粤语2006

陈启泰,张文慈,张豪龙,江美仪,林韦辰,高雄,谭少英,张智尧

都市神医之血脉觉醒

爱尔兰路

凯特·温丝莱特,莱昂纳多·迪卡普里奥,克里斯托弗·菲茨杰拉德,尼尔·布莱德森,马琳·爱尔兰,萨曼莎·索尔,山姆罗森,大卫·哈伯,凯瑟琳·科廷,凯西·贝茨,理查德·伊斯顿,凯瑟琳·哈恩,佐伊·卡赞,迪伦·贝克,基思·雷丁,芮安·辛普金斯,泰·辛普金斯,马克斯·凯塞拉,麦克斯·贝克,杰伊·桑德斯,迈克尔·珊农,Jason Etter,Kal Thompson,Racheline Maltese,文斯·佐丹奴,克里斯汀·康奈利,约翰·贝尔曼,Dan Burkarth,大卫·坎贝尔,彼得·康博伊,戴维·基尔,乔什

我是僵尸第三季

罗丝·麦克莱弗,马尔科姆·古德温,拉胡尔·寇利,罗伯特·伯克利,大卫·安德斯,艾莉森·米夏卡,安德丽·萨维奇,罗伯特·克耐普,布莱斯·霍吉森,罗伯特·萨尔瓦多,阿伦·道格拉斯,克里斯蒂娜·考克斯

亲兄热弟

张国立 , 陈建斌 , 邓婕 , 陶虹 , 刘燕军 , 谭洋 , 柳渊 , 林永健

选美

吴军,何美钿,穆婷婷,陈一诺

五星日

凯姆·吉甘戴,吉娜·马隆,李威尹,布鲁克林·苏丹诺

双生陌生人粤语

马德钟,陈炜,汤洛雯,何广沛,赖慰玲,姜大卫,蒋家旻,徐荣,古佩玲,黄庭锋,杨卓娜,白彪,郭柏妍,梁证嘉,黄子雄,陈庭欣,吴香伦,容天佑,姜丽文,朱汇林,麦大力,袁镇业,罗毓仪,冯素波,李天纵,翟锋 William Chak,谭坤伦,林正峰,潘冠霖,曾健明,关伟伦,彭翔翎,陈嘉辉,罗利期,蔡国庆,区轩玮,莫家淦,邓永健,梁珈咏,黄碧莲,陈苑澄,泰臣,吴子冲,陈熙蕊,梁雯蔚,张汉斌,魏惠文,谢可逸,李善恒,吴瑞庭,黄浩霆,冯康宁,梁皓楷,邵卓尧,麦皓儿,李嘉晋,马俊杰,朱凯婷,黎彼得,刘桂芳,罗鸿,郭浩皇,

消失的罪证

黄俊鹏,许之糯,郑子好,牟凤彬,张山,曹天恺

侠捕

吴樾,宣璐,杜玉明,臧金生

汪汪队立大功 第二季

暂无

流人 第二季

杰克·劳登,加里·奥德曼,马雷克·瓦苏特,克里斯汀·斯科特·托马斯,乔纳森·普雷斯,弗莱迪·福克斯,莎卡亚·瑞丝,汤姆·穆艾伦,拉德·舍博德兹加,菲尔·戴维斯,克里斯·雷利,卡迪夫·克尔万,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,劳伦·蕾克,罗莎琳德·以利亚撒,艾米-费欧‧爱德华兹,德尔罗伊·阿特金森,皮埃尔·伯格曼,迪维安·拉德瓦,克里斯托弗·钟

最后一击(原声版)

马丁·科夫,梅格·福斯特

屠龙

真菌王国第一季

未知

功夫熊猫2 原声版

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农

硫磺泉镇的秘密第二季

萨拉·西尔弗曼

巴赫曼先生和他的学生

Dieter Bachmann,Aynur Bal,Önder Cavdar

恰逢暮雪亦白头

千王之王重出江湖粤语

谢贤,刘松仁,叶童,杨恭如,米雪,文颂娴,杨群,黄仲昆,高雄,罗烈,宫雪花,林志豪,吴廷烨,林威,徐二牛,杨嘉诺,夏春秋,麦基,黄树棠,梁珊,吴浣仪

撞鬼自驾游粤语

郭嘉骏,钟卓颖

上海的女儿

周采芹,肖恩·康纳利,吴珊卓,温明娜,丹尼尔·克雷格,曹可凡,杜源,胡雪桦

纵横案线 第一季

威廉·菲克纳,唐纳德·萨瑟兰,马克·莱沃因,汤姆·弗拉席亚,贾布瑞拉·派申,穆恩·戴莉,卡拉拉·伊莎娃,马洛可·伯尼尼

芯觉

路知行,彭尧,李诗萌,藤新,图特哈蒙,张舸,冯岚,郑炼

弹子球游戏

尹汝贞,李敏镐,金敏荷,哈金,泽井杏奈,郑恩彩,南果步,朴秀熙,玛丽·亚马莫托,马丁·马丁内兹,美秀铃木,吉米·本内特,凯丽·科纳佩,鲍勃·弗雷泽,玛德琳·格蕾丝,顺子 贝莉,Yu-na Jeon,Steve Sang-Hyun Noh,Junwoo Han,Inji Jeong,Yu Matsushita,Ian H.W. Kim,Yoshio Maki

下水道的美人鱼--世界十大禁

齐木茂,染井真理,久本雅美

肉食猎者第七季

间谍亚契 第七季

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,帕顿·奥斯瓦尔特,科甘-迈克尔·凯,奥娜·格奥尔,J·K·西蒙斯,杰西卡·沃尔特,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,乔恩·戴利,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,乔·格拉瑟,爱莎·泰勒,罗恩·雷布曼,亚当·瑞德,安珀·纳什,Dave·Willis

吉雅丝和罗克珊

凯瑟琳·奎南,阿诺德·沃斯洛,斯蒂夫·古根伯格

英雄贵姓粤语

古巨基,樊少皇,傅明宪,张慧仪,陈启泰,朱咪咪

飞虎粤语

宣萱,马德钟,黄德斌,王浩信,梁竞徽,袁伟豪,翟锋,邓健泓,白彪,卢宛茵,曾伟权,罗子溢,黄智雯,马国明,唐诗咏,林嘉华,贾晓晨,苟芸慧,陈自瑶

爱的承诺（泰语版)

婉娜拉·宋提查,米提隆·班栓,迪.威威迪.巴沃隆凯拉霆卡州恩,拓朴·特温·苏拉彻耿,萨哈拉·西兰塔纳普瓦敦

深呼吸

蒋雯丽李幼斌李煜张志坚李丁

七爷八爷闯天关

李家强,陈素珍