《百姓春晚2013》

舌剑上的公堂粤语

郭晋安,田蕊妮,黄翠如,麦长青,林晓峰,王君馨,简慕华,张国强,郑俊弘

陆小凤与花满楼

林峯,张晓龙,张檬,斓曦,宗峰岩,陈米麒,蔡俊涛,谭俊彦,毛林林,郑则仕,刘雪华,吴海棠

新人肉叉烧包

吴岱融,陈明君,何家驹

盖世帝尊第二季

女警爱作战国语

谢天华,周励淇,高钧贤,黄智雯,朱慧敏,王君馨

伦敦生活第一季

菲比·沃勒-布里奇,比尔·帕特森,茜安·克利福德,本·奥德里基,奥利维娅·科尔曼,布伦特·吉尔曼,休·斯金纳,休·丹尼斯,凯文·麦克纳利,乔丹·朗

爆炸新闻（普通话）

查理兹·塞隆,妮可·基德曼,玛格特·罗比,约翰·利思戈,艾莉森·珍妮,马尔科姆·麦克道威尔,凯特·麦克金农,康妮·布里登,丽芙·休森,布里盖特·伦迪·佩恩,罗伯·德兰尼,马克·杜普拉斯,斯蒂芬·鲁特,罗宾·薇格特,艾米·兰德克,马克·摩斯,纳赞宁·波妮阿蒂,本·劳森,约什·劳森,阿兰娜·乌巴赫,安迪·巴克利,布鲁克·史密斯,布莉康登,达茜·卡尔登,伦敦·富勒,凯文·多尔夫,理查德·坎德,马克·埃文·杰克逊,安妮·拉姆塞,詹妮弗·莫里森,阿什丽·格林尼,阿娜·欧蕾利,丽莎·坎宁,伊丽莎白·霍尔姆,爱丽丝·伊

兄弟同体

李九霄 尤靖茹

向死而生

安嘉丽,玛摩缇,塞德哈纳

漫漫长夜

查理·卓别林

德云斗笑社

郭德纲,于谦,岳云鹏,栾云平,朱云峰,孟鹤堂,张鹤伦,张九龄,王九龙,周九良,尚九熙,秦霄贤

新扎师兄粤语1988

梁朝伟,刘嘉玲,曾华倩,邓萃雯,吕方,邱淑贞

求生之路

埃德·斯塔福德

一生何求

吴竞,曾江,王洪祥,晋松,关礼杰,丁子烁,马薇,董晴,娄淇,刘子豪,周诗璇,崔小平

帝企鹅日记(原声版)

夏尔·贝尔林,罗曼娜·波琳热,儒勒·斯楚克

玛丽莲有深黑之眸

斯特凡诺·阿科尔西,米丽娅姆·莱昂内,托马斯·特拉巴齐

夏威夷特勤组第九季

艾历克斯·奥洛林,斯科特·凯恩,伊恩·安东尼·代尔,梅格汉·拉斯,豪尔赫·加西亚,比尤拉·寇尔,泰勒·维利,丹尼斯·陈,齐·麦克布赖德,马克·达卡斯考斯,罗谢尔·阿耶斯,杰克·科尔曼,袁之正,拉蒙特·汤普森,Kimee Balmilero

蜡笔小新2010剧场版 呼风唤雨之我的新娘

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,茶风林,钉宫理惠,内海贤二,黑泽宗子,椿鬼奴,近藤春菜,伊藤敦子,春菜爱,白石凉子,神田朱未,石井康嗣,青木沙耶香,大西健晴,仓田雅世,楠见尚己,菅原淳一,猪口有佳,神奈延年

萧墙内外(普通话版)

马特·巴塔格里亚 桑德拉·韦斯特

食人剧场

吉特·尤斯兰德,托马斯·古勒斯塔德,托尔比约恩·哈尔,特赖因·威根,Jonatan Rodriguez,Maria Grazia Di Meo,Kingsford Siayor,Tuva Olivia Remman

机票情缘

本·阿弗莱克,格温妮斯·帕特洛,亚历克斯·D·林兹,詹妮弗·格雷,托尼·戈德温

锦绣神州之奇游迹第二季

追光吧！

金星,金晨,宋雨琦,陈楚生,迪玛希·库达依别列根,韩宇,姜潮,刘也,吴镇宇,张卫健,吴建豪,尼查坤·抔勒威查固,杨宗纬,周晓鸥,沙宝亮,张晓龙,张傲月,尚九熙,杨和苏,那吾克热·玉素甫江

恶虎村

舒佩佩,岳华,王侠,叶灵芝,詹森

恰如其分

必胜球探

亚当·桑德勒,胡安乔·埃尔南戈麦斯,罗伯特·杜瓦尔,奎恩·拉提法,本·福斯特,贾里尔·怀特,劳尔·卡斯提洛,里昂·贝克维思,博班·马里亚诺维奇,玛丽亚·博托,海蒂·加德纳,安德里娅·舒,莱曼·陈,艾迪·巴克,伊万·罗萨多,乔恩·科林·巴克利,肯尼·史密斯,妮可·科内特,阿隆·戈登,塞斯·库里,道格·里弗斯,柯克·凯利,托拜厄斯·哈里斯,Mark Jackson,泰瑞斯·马克西,Oliver Morton,David Hammond,Jordan Hull,Scot Teller

Lucky Seven Baby第六季

赵粤,许佳琪,戴萌,许杨玉琢,陈琳

行尸走肉第十季

诺曼·瑞杜斯,丹娜·奎里拉,梅丽莎·麦克布莱德,乔什·麦克德米特,克里斯蒂·瑟拉图斯,塞斯·吉列姆,罗斯·马昆德,卡里·佩顿,卡兰·麦克奥利菲,瑞恩·赫斯特,萨曼莎·莫顿,杰弗里·迪恩·摩根,库珀·安德鲁斯,索拉·伯奇,克里·卡希尔,凯文·卡罗尔,约翰·芬,凯莱·弗莱明,丹·福勒,纳迪娅·希尔克,埃莉诺·松浦,卡萨迪·麦克林西,西德尼·帕克,琳赛·雷吉斯特,劳伦·利德洛夫,艾莉克斯·斯甘巴蒂,大卫·莫拉蒂,玛丽亚·Z·威尔逊

弹一下脑门对分手造成的影响

洪京,河允庆,姜泰伍,辛睿恩,崔秀简

基普乔格:最后的里程碑

Eliud Kipchoge