苏格拉瓦·卡那诺,素帕芃·玛丽索恩,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,友萨万·塔瓦丕,帕潘妲·克林苏曼,康姆克里特·杜昂苏万
钱嘉乐,麦秋成,王君馨,陈凯咏,狄以达
王耀庆 伍嘉成 伯远 张国伟
鲍起静,马德钟,车婉婉,杨明,唐诗咏,关礼杰,王君馨,胡㻗,徐荣,黄嘉乐,何启南,杨卓娜,马在骧,简淑儿,谭伟权,马海伦,冯素波,戴耀明,莫家淦,黄建东,董敬文,杜大伟,樊亦敏,袁镇业,范文雅,唐嘉麟,余应彤,陈伟洪,傅嘉莉
阿莉雅·布哈特,维杰·卡沙尔,拉吉特·卡普尔,什沙尔·夏尔马,杰德普.阿赫拉瓦迪,阿里夫·扎卡里亚,阿姆鲁塔·可汗维卡尔,桑贾伊·萨里
乔治·麦凯,迪恩·查尔斯·查普曼,科林·费尔斯,本尼迪克特·康伯巴奇,马克·斯特朗,理查德·麦登,安德鲁·斯科特,丹尼尔·梅斯,阿德里安·斯卡伯勒,约翰·霍林沃思,克里斯·瓦利,杰米·帕克,罗伯特‧马瑟,贾斯汀·爱德华兹,理查德·麦凯布,理查德·德姆西,安森·布恩,雅各布·詹姆斯·贝西克,特蕾莎·马奥尼,皮普·卡特,保罗·廷托,安迪·阿波罗,约瑟夫·戴维斯,比利·波斯特莱斯韦特,加布里埃尔·阿库乌迪克,斯派克·莱顿,亚当·赫吉尔,纳巴汉·里兹万,克莱尔·迪比尔克,乔纳·罗素,迈克尔·吉普森,格伦·霍威尔
丁珮,林沖,赵心妍
林德信,雷琛瑜,河国荣,吴浣仪,小肥,卢觅雪,张继聪,车婉婉
廖咏湘,苗金凤,汪明荃,岸西,李司棋,陈仪馨,林建明,吴正元,张淑仪,陈喜莲 Hsi-Lien Chen,陈喜莲,李欣颐 Yan Yee Lee,梁碧玲,黄韵材 Wan Choi Wong,黄韵材,周润发
万梓良,陈秀雯,张国荣,罗乐林,秦沛,杨泽霖,林国雄,莫少聪,李影,曾江
内详
Ann-Marie MacDonald
天海祐希,段田安则,远藤宪一,夏木真理,市川猿之助,生濑胜久,绪川玉木,若村麻由美,木村绿子,玉山铁二,水上剑星
雪莉·穆恩·赞比,布鲁斯·戴维森,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,朱迪·吉森,梅格·福斯特,帕特里夏·奎因,肯·佛瑞,迪·沃伦斯,玛利亚·康柯塔·阿隆索,理查德·凡西,安德鲁·普莱尼,迈克尔·贝里曼,希德·黑格,南茜·林韩·查尔斯
沈慧芬,高放,夏菁,海顿,张铁驹
布蕾克·莱弗利,麦克思·明格拉,乔·曼特纳,玛丽·斯汀伯根,基思·卡拉丹
袁咏仪,赵文卓,孙兴,钮承泽,郑佩佩,李立群,李志希,关礼杰,岳跃利,刘孜,张铁林,陈宝国,焦恩俊,葛蕾,崔红红,王茜,董晓燕,金书贵,刘家,叮当,阴爱国,刘勇,黑子,杜连孝,屈中恒,杜鹏,乌兰齐齐格,李振起,晋松,贺镪,蓝英君,王芙娟
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
王浩信,陈浩民,张达明,姚子羚,海俊杰,王子涵,金刚,林子聪,陈桢怡,莫家淦,邓伊婷,王俊棠,彭怀安,古明华,庄锶敏
王刚,李光复,杨佳音,王海,韩童生,王长立,黄薇,杨立新,梁冠华,王宁,张光北,陈洁,朱颜曼滋,原雨,韩梓庭,王丽云,谷智鑫,王亚军,李麟,何冰,Tong Yu,吕中,陈婧旸,丁志城,雷佳,刘滨,王雷,塔拉
吴卓羲,徐子珊,河国荣,元华,杨思琦,廖碧儿,马国明,谷峰,岳华,鲁振顺,夏雨,马浚伟,李成昌,米雪,黄嘉乐,林漪娸,郑世豪,李彩宁,陈琪,陈自瑶,叶凯茵,陈颖妍,罗乐林,戴志伟
安圣基,张根硕,李成宰,藤井美菜,小田切让
颜仟汶,曹查理
阿云嘎,气运联盟,胡沈员,马丽,贾玲,岳云鹏,陈凯歌,尔冬升
查宁·塔图姆,马修·麦康纳,马特·波莫,亚历克斯·帕蒂弗,乔·曼根尼罗,雷德·卡罗林,亚当·罗德里格兹,凯文·纳什,奥立薇娅·玛恩,丽莉·吉欧,科迪·霍恩,米凯拉·约翰逊,丹妮斯·瓦西,詹姆斯·马丁·凯利,卡姆林·格里梅斯,凯特·伊斯顿,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,贝琪·勃兰特,莫洽·梦若
艾莉森·米夏卡,凡妮莎·哈金斯,盖南·科内尔,斯科特·波特,瑞恩·唐洛胡,查理·塞斯顿,丽莎·库卓,提姆·乔,艾维·约斯特,布莱尔·波马尔
李连义,卢琳,高长松,高群,刘家武,刘保成,张宁
王迅,陈创,明莉,罗昱焜,姜寒,何晶,李佳洺,奇道,陈兵,王海涛,徐梵溪
金霏,唐菁,王侠,罗维
马诺伊洛维奇,伊莲娜·德·芙吉霍尔,让·雨果·安格拉德
刘玉玲,金妮弗·古德温,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特
谭俊彦,张振朗,戴祖仪,钱嘉乐,刘颂鹏,古天祥,何慈茵,李思雅,伍富桥,余应彤,关曜儁,吴紫韵,孔德贤,林迪安
严屹宽,张山,归亚蕾,申军谊
黄健翔,大冰,伍洲彤
冯绍峰,陈宝国,颖儿,何晟铭,陈月末,张丰毅,王姬,成毅,雨婷儿,姚橹,王劲松,王庆祥,王辉,张光北,王绘春,杜源,毕彦君,杨明娜,高宇航,王旭东,刘誉坤,张芷溪,刘晓洁,习雪,曹高波,叶轩彤,刘思艺
赵恒煊,郭冬临,谭希和,于小慧,李树
代文雯,高正
张兆辉,任达华,吴孟达,李美凤,龚慈恩,李丽珍
周星驰,吴镇宇,吴孟达,罗慧娟,蓝洁瑛
文森特·加洛,科洛·塞维尼,谢丽尔·提格丝
约翰·特拉沃尔塔,麦莉·赛勒斯,苏茜·伊斯曼,马克·沃尔顿,马尔科姆·麦克道威尔,詹姆斯·里普顿,格雷格·格曼,戴德里克·巴德,尼克·斯旺森,J·P·马诺克斯,丹·福格尔曼,凯瑞·华格伦,科洛·莫瑞兹,兰迪·萨瓦格,Ronn Moss,格蕾·德丽斯勒,利诺·迪萨沃,Todd Cummings,蒂姆·梅尔滕斯,布赖恩·斯特帕尼克,杰夫·贝内特,达兰·诺里斯,约翰·迪·马吉欧,珍妮·刘易斯,斯蒂芬·安德森,大卫·考吉尔,杰姬·戈诺,内森·格雷诺,Holly Kane,菲尔·拉马,安妮·洛克哈特,达拉·麦加瑞,
徐峥,张延
萨穆里·埃德尔曼
梁冠华,淳于珊珊,赵军凯,徐悦,须乾,曲栅栅,王心圣,苑冉,张子健,刘蕾,王海涛,邓小鸥,黄小瑜,严燕生,王腾龙,张子嫣,高秋山
莲佛美沙子,田中哲司,竹中直人,吹越满,美村里江,吉川爱,光石研,远藤宪一,西田尚美,山本凉介,岩松了,阿部亮平,奥菜惠,大政绚,冈本杏理,栗原类,松田翔太,郭智博,青山美乡,伊东四朗,市川由衣,石田卓也,小岛圣,白本彩奈,德山秀典,君嶋麻耶,松冈昌宏,君野梦真,宫口绫华
陈观泰,姜大卫,田青,井莉,王钟